Datenschutz

Verantwortliche Stelle:
Familiengarten-Verein Streckiwäldli Cham, 6330 Cham
E-Mail: vorstand@fgv-cham.ch
Webseite: https://fgv-cham.ch

1. Allgemeine Hinweise und Grundlagen

Als Familiengarten-Verein Streckiwäldli Cham nehmen wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften. Diese Datenschutzerklärung basiert konsequent auf dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Sie klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Bearbeitung von Personendaten auf unserer Vereinswebseite sowie im Rahmen unserer Vereinsverwaltung auf.

2. Bearbeitung von Personendaten im Verein

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Im Rahmen unserer Vereinstätigkeit und beim Besuch unserer Webseite bearbeiten wir folgende Daten:

Mitgliederdaten: Name, Vorname, Postadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Eintrittsdatum sowie vereinsinterne Funktionen und Beitragsstatus.
Webseitendaten: Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln (z. B. via Kontaktformular) sowie technische Daten, die beim Aufruf der Webseite automatisch anfallen.

Die Bearbeitung erfolgt nach den Schweizer Grundsätzen von Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Zweckbindung sowie Treu und Glauben.

3. Datenerfassung auf unserer Webseite

Server-Logfiles: Beim Aufruf unserer Webseite erhebt und speichert der Infrastruktur-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, Verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Webseite stabil, funktionsfähig und sicher anzuzeigen. Es findet keine Zusammenführung mit anderen Datenquellen statt.

Kontakt- und Anmeldeformulare: Wenn Sie uns per Web-Formular oder per E-Mail Anfragen oder Anträge zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten werden ohne Ihre Einwilligung nicht an unberechtigte Dritte weitergegeben.

4. Einsatz von ClubDesk (Auftragsbearbeitung)

Für unsere gesamte Vereinsverwaltung (Mitgliederdatenbank, Rechnungsstellung, interne Termine) sowie für das Hosting und den Betrieb dieser Webseite nutzen wir die Schweizer Vereinssoftware ClubDesk (betrieben durch die reeweb ag, Basel, Schweiz). Da ClubDesk in unserem Auftrag Daten verarbeitet, liegt eine gesetzeskonforme Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung (AVV) vor. Sämtliche Daten werden auf Infrastrukturen in Schweizer Rechenzentren gespeichert und durch moderne technische und organisatorische Massnahmen geschützt.

5. Datenweitergabe und Auslandstransfers

Wir geben Ihre Personendaten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung unserer vereinsrechtlichen Pflichten notwendig ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Unsere Datenverarbeitung findet ausschliesslich in der Schweiz statt. Eine Übermittlung von Personendaten in Drittstaaten ausserhalb der Schweiz oder der Europäischen Union (EU) findet durch den Verein nicht statt.

6. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Sie haben als betroffene Person nach dem Schweizer Datenschutzgesetz jederzeit das Recht Auskunft darüber zu verlangen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Zur Ausübung dieser Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an den Vereinsvorstand unter vorstand@fgv-cham.ch wenden.

7. Datensicherheit

Unsere Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Formulareingaben) eine zeitgemässe SSL-/TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen die verschlüsselte Verbindung an der Adresszeile des Browsers (https://) und am Schloss-Symbol.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um technische Änderungen (z. B. neue Funktionen auf der Webseite) umzusetzen. Es gilt die jeweils aktuell publizierte Fassung.

Stand: Juni 2026